How to rotate a video for free (turn 90 / 180 degrees) / Wie drehe ich gratis ein Video (um 90 / 180 Grad) ???

How to rotate a video for free (turn 90 / 180 degrees) 

(Deutsche Übersetzung unten)

1. Upload your video to Youtube:  https://www.youtube.com/upload (as private or not listed, so nobody else can see ....)
2. Go to your videos / Video Manager: https://www.youtube.com/my_videos?o=U
3. Right of your video there's an "edit" button and an arrow down. Click on the arrow and choose "enhancements". 
4. Chose either rotate left or rotate right and "save"
5. On your video list Youtube says "edit in progress". After some time you refresh and it should be ready for download.
6. Right of your video there's an "edit" button and an arrow down. Click on the arrow and choose "download MP4". 
7. Please not that the video now is more compressed (smaller file) because Youtube always does this. This can't be avoided.

Enjoy

========================================================================

Wie drehe ich gratis ein Video (um 90 / 180 Grad) ???

1. Laden Sie Ihr Video auf Youtube: https://www.youtube.com/upload (private oder nicht aufgeführt, so dass es niemand sonst sehen kann ....)
2. Gehen Sie zu Ihrem Videos / Video Manager: https://www.youtube.com/my_videos?o=U
3. Rechts des Videos gibt es eine Schaltfläche "Bearbeiten" und ein Pfeil nach unten. Klicken Sie auf den Pfeil, und wählen Sie "Video verbessern".
4. Klicken Sie auf drehen links  oder drehen rechts und dann "speichern"
5. Auf Ihrer Videoliste Youtube sagt "in Bearbeitung". Nach einiger Zeit bitte aktualisieren und es sollte zum Download bereit stehen.
6. Rechts des Videos gibt es eine Schaltfläche "Bearbeiten" und ein Pfeil nach unten. Klicken Sie auf den Pfeil, und wählen Sie "Herunterladen MP4".
7. Bitte beachten Sie, dass das Video jetzt stärker komprimiert (kleinere Dateien) ist, weil Youtube tut dies immer. Dies kann nicht vermieden werden.